Wishing all translators a view to enjoy!

Quiz on Polish sayings – Happy International Translation Day!

Happy International Translation Day! Every 30th September is considered to be a day to celebrate our wonderful profession. After Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/International_Translation_Day): International Translation Day is celebrated … on the feast of St. Jerome, the Bible translator who is considered the patron saint of translators. … In 1991 FIT [the International Federation of …

Best Christmas and 2014 wishes from Anna Lycett, KeyCheck Translation

Goodbye 2013, hello 2014!

We’re saying goodbye to 2013 now. So it’s this time of the year when I look back at what I achieved and what my plans are for the following year.

Life sciences - Zoe Bishop-Beal's specialism - KeyCheck Translation Blog

Zoe Bishop-Beal and her change of direction (guest post)

As promised in my last post, today’s piece has been written by Zoe Bishop-Beal (buzztranslations). I met Zoe when I was demonstrating CAT tools at the MA Applied Translation Studies course at the University of Leeds. She kindly shared with me why she decided to complete the course and how …

Task overview - KeyCheck Translation

Time and task management (post-conference thoughts)

This is the second post in my series following a translation conference held in Warsaw, Poland on the first weekend of October. Today I am going to talk about time and task management and refer to Monika Rozwarzewska’s excellent presentation entitled “Umiejętne zarządzanie środowiskiem pracy tłumacza” (“Effective management of translator’s working …