Task overview - KeyCheck Translation

Time and task management (post-conference thoughts)

This is the second post in my series following a translation conference held in Warsaw, Poland on the first weekend of October. Today I am going to talk about time and task management and refer to Monika Rozwarzewska’s excellent presentation entitled “Umiejętne zarządzanie środowiskiem pracy tłumacza” (“Effective management of translator’s working …

Drive for success in translation (here: Abigail in the Jeep) - KeyCheck Translation

Drive for success in translation

The International Translation Day is coming up soon – on 30 September. So are ProZ.com’s week of professional virtual events and the “Translation and Localisation Market in Poland” weekend conference on 6 and 7 October in Warsaw. I am planning to celebrate and to join both events (virtually and in person, …

Translator's rates – how to work them out

It seems to me that this is one of the fundamental questions that you need to be able to answer: How to quote? How to work out your translation rates? In this week’s post I shall try to help you out with this.

Happy New Year 2012

Happy 2012 – Translator's Resolutions

Firstly and above all, I hope you had a wonderful Christmas / winter holiday and a great celebration of the arrival of 2012 (if that’s the calendar that you follow)!